Vosotros, los que estáis ahí, sí, vosotros, mis contemporáneos que os creéis superiores a
las generaciones precedentes y que os consideráis vacunados contra esta propaganda de
guerra simplista y burda que engañó a nuestros padres, a nuestros abuelos, a nuestros bisabuelos, ¿estáis seguros de que lo que os dicen ha sido así? Haríais mejor examinando más de cerca lo que acaban de deciros vuestros medios de comunicación, porque puede que os lo hayáis tragado ¡No hay que remontarse a 50 o 100 años atrás! sino a ayer mismo, durante la guerra contra Irak, Yugoslavia, Rusia y Palestina.
Sophia de Mello
Revolución
Como casa limpia
Como suelo barrido
Como puerta abierta
Como puro inicio
Como tiempo nuevo
Sin mancha ni vicio
Como la voz del mar
Interior de un pueblo
Como una página en blanco
Donde el poema emerge
Como arquitectura
Del hombre que levanta
Su vivienda
27 de abril de 1974
De: «Navegaciones» – «Deriva», 1983
Recogido en «Nocturno de Mediodía» – Antología Poética – 1944 – 2001
Traducción de Ángel Campos Pámpano
Ed. Galaxia Gutenberg, 2004
[Sophia de Mello fue una de las poetas portuguesas más importantes del siglo XX. Recibió el Prémio Luis de Camõens (1999) y el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2003). Tras la Revolución de los Claveles fue elegida diputada a la Asamblea Constituyente por el Partido Socialista.]
30 /
4 /
2023
